sábado, 9 de maio de 2015

Manzanares El Real - El Castillo de los Mendosa /Manzanares El Real - O Castelo dos Mendosa


El sabado, 02 de mayo, día de la Comunidad de Madrid, Katerine y yo fuimos al municipio de Manzanares El Real, donde visitamos el Castillo de los Mendosa.




Cojemos el metro hasta la estación de Plaza de Castilla. 





Y de allá cogemos un autobus, línea 724, hasta el nuestro destino.





En el municipio, fuimos directo para el castillo.


El palacio, que tuve la estructura atual construida entre los siglos XV e XVI, hoy puede ser llamado de nuevo.

No sólo por estar muy bien conservado.

Pero también por ter sido edificado, bajo el mando de los Mendosa, en substituición a un más antiguo, ahora en ruinas.




Aqui están las fotos.





Estas son del castillho más nuevo.












Y, por fin, una de las ruinas del castillo más antiguo.




Sábado, 02 de maio, dia da Comunidade de Madri, eu e a Katerine fomos ao município de Manzanares El Real, onde visitamos o Castelo dos Mendosa.




Pegamos o metro até a estação de Plaza de Castilla. 





E de lá pegamos um ônibus, línha 724, até o nosso destino.





No município, fomos direto para o castelo.


O palácio, que teve a estrutura atual construída entre os séculos XV e XVI, hoje pode ser chamado de novo.

Não apenas por estar muito bem conservado.

Mas também por ter sido edificado, sob o mando dos Mendosa, em substituição a um mais antigo, agora em ruínas.




Aqui estão as fotos.





Estas são do castelo mais novo.













E, por fim, uma das ruínas do castelo mais antigo.





2 comentários:

Unknown disse...

foda! !!

Unknown disse...

Quero essa SAIA da irmã!
Amo vocês <3