Instalación / Instalação

Hoy, 08/04/15, hace casí un mes que Katerine y yo estamos en Madrid, venidos de Brasília, donde embarcamos en 11/03/15.

Empezamos quedándonos en hostales.

Y, el 20/03/15, después de muchas búsquedas y visitas, firmamos el contrato de alquiler de un piso en la c/ Alcalá, en el Barrio Fuente del Berro, distrito de Salamanca.

El piso es pequeño, muy pequeño, pero tiene de todo y, para nosostros, es agradable.

Las tres fotos de arriba son del salón.

Las tres fotos de abajo, de izquierda a derecha, son de la cocina, del baño y de la habitación.

_________

Hoje, 08/04/15, faz quase um mês que eu e a Katerine estamos em Madri, vindos de Brasília, de onde embarcamos em 11/03/15.

No início, nos hospedamos em hostels.

E, em 20/03/15, após muitas pesquisa e visitas, assinamos o contrato de aluguel de um apê na Rua Alcalá, no Bairro Fuente del Berro, distrito de Salamanca.

Apesar de ser pequeno, muito pequeno, o apêzinho tem de tudo e, para a gente, tem sido agradável.

As três fotos acima são da sala.

As três fotos abaixo, da esquerda para a direita, são da cozinha, do banheiro e do quarto.