Brasília / Brasília

Na quarta passada, como planejado, tive que voltar para o Brasil.

Na quinta, tivemos um feriado.

E, na sexta, finalmente, o Governo do Brasil publicou, com data de 03 de junho de 2015, a mesma da chegada, a licença, por mim, solicitada.

Hoje, ainda estou em Brasília, de onde escrevo esta postagem. 

Mas, amanhã, volto para a Europa. E, com a licença, volto mais tranquilo.

Obrigado Ricardo e Wagner, por toda ajuda.

_________

Para o trabalho a viagem não teve utilidade, mas, em Brasília, ao menos pude rever uns amigos,

inclusive na emocionante festa de casamento da Jaque e do Léo.

Obrigado Alceu, Dudu, Francisco e Fernando,

pela estadia na república onde moram,

e a Ricardo e Aline; Jana, Anderson e João; e a todos os demais, pela recepção e pelos momentos em que estivemos juntos.

Até o final de fevereiro de 2016!

_________

El miércoles pasado, como planeado, tuve que volver a Brasil.

El viernes, tuvimos festivo.

Y, el jueves, al fin, el Gobierno de Brasil publicó, con fecha de 03 de junio de 2015, la misma de la llegada, el permisso que he solicitado.

En el momento, aún estoy en Brasília, donde escribo esta entrada.

Pero, mañana, voy a volver a Europa. Y, ya con el permiso, me voy a volver muy más tranquilo.

Gracias, Ricardo e Wagner, por toda ayuda.

_________

Para el trabajo, el viaje no ha tenido utilidad, pero, en Brasília, al menos pude rever unos amigos.

Incluso en la emocionante boda de Jaque y Léo.

Gracias Alceu, Dudu, Francisco y Fernando

por la estada en la vivenda que comparten,

y además a Ricardo y Aline; a Jana, Anderson y João; y a todos los más, por la recepción y por los momentos que estuvimos juntos.

¡Hasta el final de febrero de 2016!