París / Paris

El jueves pasado, después de una semana apartados, Katerine y yo nos reencontramos en París.

La Tour Eiffel (1926)
Robert Delaunay (1885 - 1942)

Al final, aprovechamos todo.

Pero, desdichadamente, en este viaje, tuvimos que adaptar el plan original.

En los finales de mayo, compramos billetes de ida y vuelta, Madrid - París - Madrid.

Y, para completar el doble - billetes más estada - con lo cual, en general, concluimos el planeamiento de nuestras escapadas,

Tania Maciel,

una amiga, profesora del Instítuto de Psicología de la UFRJ,

nos regaló la estada en un hotel acogedor y muy bien localizado.

Entonces, todo estaba listo (y perfecto), hasta que dos eventos sucesivos, - el retraso en la conclusión del pedido de permiso (que hice) y el viaje (que tuve que hacer) a Brasil, - casi acabarón con nuestra segunda luna de miel.

Confieso que, por momentos, tuve miedo de perder todo.

Psique reanimada por el beso del Amor (1787 - 1793)
Antonio Casanova (1757 - 1822)

Pero, al final, en la guerra entre Eros y Leviatán, ha vencido el Cupido. 

Ha vencido el Amor.

Aunque con muy retraso, tuve el permiso autorizado y publicado.

En el vuelo de vuelta, - Brasília - Rio de Janeiro - París - Madrid, - pude aprovechar la escala en la ciudad para desembarcar. 

Y, ahora, para siempre, Katerine y yo tendremos París: 









la ciudad perfecta para la renovación de la certeza de que, en pareja, somos mucho más que separados.

________

Hasta el fin de este mes, voy a intentar escribir una entrada más completa sobre los momentos que vivimos en París.

Y, mientras no la concluo, seguro que voy a reducir la cola de entradas - aún no publicadas - sobre lo que hicimos en España antes del viaje (que hice) a Brasil.

__________

Quinta passada, depois de uma semana afastados, eu e a Katerine nos reencontramos em Paris.

La Tour Eiffel (1926)
Robert Delaunay (1885 - 1942)

No fim, curtimos tudo.

No entanto, infelizmente, nesta viagem, tivemos que adaptar o plano original.

No fim de maio, compramos passagens de ida e volta, Madri - Paris - Madri.

E, para completar a dupla - passagens mais estadia - com a qual, em geral, concluímos o planejamento dos nossos pulos para fora de Madri,

Tania Maciel,

uma amiga, professora do Instituto de Psicologia da UFRJ,

nos presenteou com a estadia em um hotel acolhedor e muito bem localizado.

Assim, estava tudo pronto (e perfeito), até que dois eventos sucessivos, - a demora na conclusão do pedido de licença (que fiz) e a viagem (que tive que fazer) ao Brasil, - quase acabaram com a nossa segunda lua de mel.

Confesso que, por momentos, tive medo de perder tudo.

Psique reanimada por el beso del Amor (1787 - 1793)
Antonio Casanova (1757 - 1822)

Mas, no fim, na guerra entre Eros y Leviatã, venceu o Cupido. 

Venceu o Amor.

Ainda que com muita demora, tive a licença autorizada e publicada.

No voo de volta, - Brasília - Rio de Janeiro - Paris - Madri, - pude aproveitar a escala na cidade para desembarcar. 

E, agora, para sempre, eu e a Katerine teremos Paris: 









a cidade perfeita para a renovação da certeza de que, como um casal, somos muito mais do que separados.

__________

Até o fim deste mês, vou tentar escrever uma postagem mais completa sobre os momentos que vivemos em Paris.

E, enquanto não a concluo, garanto que vou reduzir a fila de postagens - ainda não publicadas - sobre o que fizemos na Espanha antes da viagem (que fiz) ao Brasil.